created by BALEA copyright (c) 1997,1998/Letzte Änderung 22.11.1998